This article explains how to create and use folders, subfolders, and categories to organize your email in Outlook 2019, 2016, 2013, and 2010, and in Outlook.com.
How to Create a Rule in Outlook to Always Move Emails from the Inbox to Specific Folders | Outlook Tips
To create a new folder in Outlook:
Select your Inbox folder in the left navigation pane of Outlook Mail.
Right-click and select New Folder.