This article explains how to clear the cache on Xbox One consoles.

Clearing your Xbox One’s cache is similar to turning off your Xbox One, but with a few extra steps. It doesn’t require any special tools or expertise, but you will need access to both the front and back of the console.

Here's how to clear the cache on your Xbox One:

Press and hold the power button on the front of your Xbox One until the console turns off.