Keeping the Old Traditions is one of the many side quests you can complete in Diablo 4, and it's one of the first you'll encounter. We first encountered it while grinding at level 34.
Diablo 4 Quest – Keeping the Old Traditions Alive – Here's How.
Although it seemed like a simple and quick mission, it turned out to be a real challenge. When we started the mission, we had not yet learned how to use emotes in Diablo 4. And for this mission, you need to know how to use them.
You can find and start the Keeping the Old Traditions quest by interacting with the side quest marker (the blue exclamation mark) on the cliffs north of the Champions Demise dungeon in the Untamed Scarps of the Dry Steppes.
If you're unfamiliar with the area, you can also find the Diablo 4 quest starter by following these three simple steps: