This article explains how to forward a single email in Gmail instead of the entire conversation. The instructions apply to all web browsers.

To forward a message in a conversation:

Select the conversation containing the email you want to forward to open the thread.

Select the message you want to forward to expand it.