This article explains how to restore games on Meta (Oculus) Quest and Quest 2.
How to Refund Games on the Oculus Meta Quest 2
If you purchased a Quest or Quest 2 game through the Meta (Oculus) store and decided you don't want it, you can request a refund under certain circumstances. Refunds are requested through the Meta (Oculus) app on your phone, which is the same app you used to set up your Quest.
Here's how to refund Quest and Quest 2 games:
Open the Meta (Oculus) app and tap Menu.