Here's how to set up, customize, and change Outlook.com's one-click actions. When you hover over an email, its buttons appear, making it easy to delete, flag, move, archive, or pin it—or even mark it as read or unread—with just one click.
How to Create a Rule in Outlook to Always Move Emails from the Inbox to Specific Folders | Outlook Tips
To create quick actions in Outlook.com:
Go to Settings (gear icon).
Scroll down and select View all Outlook settings.