This article explains how to use Yahoo Mail on your iPhone. The instructions apply to iOS 10 and later.

Use the settings on your phone to add a Yahoo Mail email account to the Mail app.

Go to Email > Accounts.

Select Add Account > Yahoo.